Venturer KLV39120 Uživatelský manuál Strana 1

MANUEL D’INSTRUCTIONS1Modèle: KLV39120PREV TUNINGNEXTLAST CHSTOP/B ANDPLAY PAUSEVOLUMEENTERSTANDBY/ON MUTE FUNCTIONDVDMENUTV MENUANGLESUBTITL ESOUNDRE

- 9 -AppareilGUIDE DE RÉFÉRENCE DES COMMANDES1) Tiroir pour disquePressez la touche OPEN/CLOSE (ouverture/fermeture) pour ouvrir/fermer le tiroir.Plac

- 10 -INSTRUCTIONS DE MONTAGEArmoire AVEC bord en saillie:a)Mesurez l'épaisseur du bord en saillie del'armoire (voyez croquis 1).Armoire AVE

- 11 -SUGGESTIONS DE MONTAGE(suite de la page précédente)c) Insérez les quatre vis choisies dans chaquetrou en allant de l'intérieur de l'ar

- 12 -Raccordement de l'antenne CADRE AM et de l'antenne filaire FMRaccordez l'antenne CADRE AM (comprise) à la borne AM LOOP ANT et l&

- 13 -1. Abaissez délicatement l'arrière du moniteur, et tournez-le dans le sens horaire pour que l'écran soitvisible.2. On peut tourner l&a

- 14 -• Pressez la touche ON/OFF pour mettre l'appareil en circuit et l'indicateur DVD s'allume.Au bout d'une courte période de

- 15 -3. Une fois la durée préréglée écoulée,L'AVERTISSEUR SONORE se déclenche.RÉGLAGE DE L'HORLOGEPour régler l'horloge, l'appare

- 16 -Lecture d'un Disque1. Abaissez la touche ON/OFF pour mettre l'appareil en circuit.2. Abaissez la touche FUNCTION pour choisir le mod

- 17 -Remarques:• Cette fonction s'utilise seulement pour les disques dont les scènes sont enregistrées sous plusieursangles de vue.• S'il n

- 18 -Fonction D’affichageDurant la lecture d'un disque, pressez de façon répétée la touche DISPLAY (affichage) sur la télécommandepour afficher

- 1 -CONSIGNES DE SÉCURITÉLe symbole de l'éclair et d'une flèche àl'intérieur d'un triangle équilatéral signalequ'il y a une

- 19 -Réglage de Signets Durant la LectureDurant la lecture d'un disque, vous pouvez établir un signet pour une scène désirée.1. Pressez la touch

- 20 -Lecture Programmée de DVDVous pouvez programmer vos titres/chapitres préférés et en effectuer la lecture dans l'ordre désiré.1. Pressez la

- 21 -MODES DE LECTURE POUR CD ET DISQUES À FICHIERS JPEGLors de la lecture de disques CD/JPEG, vous pouvez modifier les modes de lecture en utilisant

- 22 -PERSONNALISATION DES RÉGLAGES DE FONCTIONSLangueLangue d'affichage à l'écran1. Pressez la touche SETUP en mode d'arrêt.2. Pressez

- 23 -PERSONNALISATION DES RÉGLAGES DE FONCTIONSMode de visionnement1. Pressez la touche SETUP en mode d'arrêt.2. Pressez la touche ou pour c

- 24 -UTILISATION DU TÉLÉVISEURRaccordez une Antenne de Télévision, un Câble de Câblodistribution ou un SystèmeSatellite à la Borne D'antenne TV

- 25 -Réglage de L'image1. Abaissez la touche TV MENU.2. Utilisez ou pour choisir les options (Picture Mode /Contrast / Brightness / Sharpnes

- 26 -RÉGLAGE DU TÉLÉVISEURRéglage de la Minuterie du Téléviseur1. Abaissez la touche TV MENU.2. Utilisez ou pour choisir TIMER SETTING (réglagemin

- 27 -RÉGLAGE DU TÉLÉVISEURRéglage des Chaînes de Télévison1. Abaissez la touche TV MENU.2. Utilisez la touche ou pour choisir TV CHANNELSETTING.3.

- 28 -1. Abaissez la touche DVD/TV/RADIO (la touche FUNCTION sur la télécommande) pour passer aumode RADIO.2. Abaissez la touche / BAND (AM/FM) pour

- 2 -CONSIGNES DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT : En cas de problème, débranchez le cordon d'alimentation CA etfaites réparer l'appareil par un pers

- 29 -SYMPTÔME CAUSE (ET SOLUTION)• Le numéro de région du disque ne correspond pas au numéro de région del'appareil.• Nettoyer le disque.• Disqu

- 30 -Source d'alimentation: CA 120V ~ 60HzLes caractéristiques et l'aspect extérieur peuvent changer sans préavis.FICHE TECHNIQUENettoyage

- 31 -Imprimé en Chine811-391291W070Entretien après l'expiration de la garantieSi votre appareil doit être réparé après expiration de la période

- 3 -CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES1. Lisez ces instructions.2. Conservez ces instructions.3. Tenez compte de tous les avertissements.4. Suivez tou

- 4 -Répétée de lecture ... 19Mémoire programmable pour DVD ... 20Lecture programmée de

- 5 -Icônes Utilisés sur les DVDExemple D'icônesChoix de langue pour portion audioChoix de langue pour sous-titresFormat de l'image sur écra

- 6 -ACCESSOIRESVeuillez Vérifier et Identifier les Accessoires Compris.Télécommande ...

- 7 -1)2)3)4)5)6)7)8)9)10)11)12)13)14)TélécommandeGUIDE DE RÉFÉRENCE DES COMMANDESPREV TUNINGNEXTLAST CHSTOP/BANDPLAY PAUSEVOLUMEENTERSTANDBY/ONMUTEFU

- 8 -15)16)17)18)19)20)21)22)23)24)25)26)27)28)GUIDE DE RÉFÉRENCE DES COMMANDESTélécommande12345678 091516171819202122232425262728STOP/BANDPLAY PAUSEV